Tag Archives: #nomittengrabbing

No Mitten-Grabbing!

Icelandic Saying: “Now there won’t do any mitten-takes” =  “Nú duga engin vettlingatök.” (Meaning: Now we are going to do it properly.) No mitten-grabbing! If it’s worth doing, it’s worth doing well! (I hear Amma!) With this level of translation required, no wonder it’s hard to learn Icelandic. And yet, when you think about it, […]